Ice cream cones, fireflies, buzzing cicadas, and plumes of water lit in rainbow colors, Fisher Fountain continues to draw people together decades after it was built.